Sunday, March 11, 2007

「跳躍吧!時空少女」與「地海戰記」

好的說書人會讓觀眾與主角的同步率達到百分之百。而不需要多做言語說明來做為觀眾與劇中人物間的橋樑。導演的能力,真的確確實實,百分之百地關聯著一部作品的成敗。今天走進電影院,看了「跳躍吧!時空少女」,不禁回想起兩星期前看的地海戰記。空自擁有完整的架空世界設定,精神與環境平衡的成熟理論。卻不一定比得上小品故事帶給人們的感動。這,一定是導演的問題。我很想就這麼下定論。


時空少女的故事平凡的展開。擁有跳躍時空能力的高中女生,卻還單純地只想到被偷吃掉的東西,多唱幾回KTV,讓模擬考成績好一點。這部電影裏,有夏日明亮的色調,樹影下映照臉上閃動的日光。主人翁旁席地而坐的路人甲乙丙,一邊玩耍的ABC,其他更遠處的XYZ。因為這些被細心描繪出來的路人,讓觀眾的心也隨主角降落在那樣的空間中,開始一起跳躍時空、玩耍、一起忽略阿姨的提醒、直到最後的絕望痛苦、傷心、及長大。

地海戰記明明有著六本著書寫滿作者要表達的世界理論及故事。卻不懂得如何抽取,不懂得編寫故事。把原著裏的故事剪剪貼貼也就算了,還做了改人物性格這種莫名其妙的決定,難怪會被原作者不滿至甚。時空少女的原著雖未曾讀過,但若依報導所言,細田導演選擇開啟一個新的故事。這個大膽的決定,甩開了可能面臨的一些束縛,卻顯得非常成功。

宮崎吾朗不僅被綁在父親的影子下,還讓自己身陷在至少三本原作的拉扯中。不智啊,他不過是個未出師的導演,電影界的初心者。頂著吉卜力的頭銜,竟可以讓影評不管好或壞都吸引了那麼多人買票入場。(其實我只想看它到底是被拍到多糟,可能有很多人也抱著跟我一樣的想法。無私的來說,應該把那些錢拿去支持國片的。看來人類還是很容易受到好奇心的驅使。)若兩個片子的導演名字對調,那麼現在肯定是確定了吉卜力的接班人是誰。宮崎吾朗獲得如雷的掌聲。而地海戰記在台灣上映兩天就下片,甚至也許片商連進都不會進,細田導演在台灣仍默默無名。

雖然時空少女上映兩天以來,台灣票房尚且說不上好,但動畫迷們一定會知道又有一個好導演出現了。我喜歡小品故事帶給人們的感動,因為是如此的簡單而貼近人心。而導演若沒有像彼得兄(註)一樣的才能,還是不要輕易想嘗試導那些描述另一個世界的大片比較好。

隨著時空少女一起跳躍吧,真是個令人感動的旅程。

*魔戒導演


[ Read more ]